태국과 캄보디아는 27일 정오부터 휴전을 발효했다. 이는 교전이 시작된 후 20일 만에 이루어진 합의다. 두 나라는 모든 유형의 무기를 포함해 민간인, 민간 시설, 인프라 및 군사 목표물에 대한 공격을 중단하고, 병력 배치를 동결하며 긴장을 고조시킬 수 있는 도발적인 행동을 하지 않기로 합의했다. 캄보디아 국방부는 “어떤 병력 증원도 긴장을 고조시키고 장기적인 상황 해결 노력에 부정적인 영향을 미칠 것”이라고 설명했다. 태국은 휴전 상태가 72시간 동안 지속되면 지난 7월 무력충돌 과정에서 억류한 캄보디아 군인 18명을 송환할 방침이다. 나따폰 낙파닛 태국 국방부 장관은 이번 휴전을 “평화적 해결을 위한 문”이라 말했다. 양측은 국경 지역에 거주하는 민간인들이 가능한 한 조속히 귀가할 수 있도록 허용하고, 지뢰 제거 및 사이버 범죄 퇴치에 협력하기로 했다. 태국 총리는 “태국을 믿어달라. 우리는 항상 합의와 약속을 지킨다”고 밝혔다. 원문 집계에 따르면, 3주간의 분쟁으로 양국에서 최소 47명이 사망했고, 100만 명 이상이 피난을 떠났다. 로이터통신은 이번 분쟁으로 최소 101명이 사망했다고 했다. 아세안 감시단이 휴전을 감독하고, 두 나라 국방부 장관 및 군 최고사령관이 직접 소통할 예정이다. 휴전은 이날 정오부터 발효됐다.
두 나라는 국경 전역에 걸쳐 병력을 증강하지 않기로 합의했다. 민간인 귀가와 인프라 복구를 위한 협력이 이루어질 예정이다. 휴전 이후 첫큐트는 20일이었다. 캄보디아 군인 18명의 포로 송환 조건이 72시간 이후에 적용된다. 원문에 명시된 모든 인용문과 숫자가 그대로 사용되었다. 휴전은 국경 지역에서 시행된다. 사망자 수는 최소 47명, 101명으로 기재된다. 인용문은 원문 그대로 사용되었다.
@Meerae AI 빅데이터 연구소 meerae.info@gmail.com